¿Qué significa la retención cero de datos en una API de LLM?
La retención cero de datos (ZDR) es una promesa sobre el contenido: los prompts, las imágenes y los videos que envías, y las respuestas que devuelve el modelo. El proveedor los procesa en memoria mientras se ejecuta la solicitud y no conserva ninguna copia almacenada una vez devuelta la respuesta. Anthropic define su propio acuerdo de ZDR en esos términos: con él, Anthropic “no almacena en reposo los prompts ni las respuestas de los clientes una vez devuelta la respuesta de la API”.
Hay tres cosas que quedan fuera de esa definición, y una política precisa dice cómo trata cada una:
- Metadatos. Quién envió una solicitud, cuándo, a qué modelo, cuántos tokens usó y cuánto costó. La facturación depende de ellos, y la ZDR cubre el contenido, no los metadatos.
- Cachés de prompts. Para abaratar un prefijo de prompt repetido, un proveedor puede conservar una forma procesada de él durante un tiempo. Anthropic mantiene estas entradas de caché en memoria durante la vida útil de la caché y aun así considera que el almacenamiento en caché de prompts es apto para ZDR; OpenAI conserva sus tensores clave/valor en caché no más de 24 horas.
- Funciones con estado. Todo lo que está hecho para recordar por ti, como las respuestas almacenadas, los trabajos por lotes, los archivos subidos o los hilos guardados, necesita almacenamiento por diseño. Tanto OpenAI como Anthropic dejan estas funciones fuera de la ZDR.
En la API de AbliteratedLLM, el endpoint de Responses funciona sin estado: store siempre se fuerza a false, previous_response_id y el modo en segundo plano se rechazan con 400 stateless_only, y no hay ningún endpoint para recuperar respuestas anteriores, porque no existen. La referencia de la Responses API sin estado tiene los detalles.
La ZDR también tiene que cumplirse en cada salto: un gateway que no guarda nada solo es tan privado como el proveedor al que reenvía tu prompt.
¿Qué tiene que conservar todavía un proveedor?
Lo suficiente para cobrarte, aplicar los límites y actuar ante una denuncia de abuso; nada de eso requiere el texto de tus solicitudes. Esto es lo que conservamos y lo que nunca guardamos, resumido de nuestra política de privacidad:
Lo que guardamos
- Un hash de tu número de cuenta
- Tu correo de recuperación, cifrado, solo si agregas uno
- Tu saldo y tus movimientos: recargas, créditos y cargos por uso
- Metadatos de cada solicitud (hora, clave, modelo, cantidad de tokens, costo, estado, latencia) durante 30 días; después, solo totales diarios
- Un HMAC del prefijo de tu red: 30 días por una solicitud de crédito gratis o una orden de pago de recarga, 90 días después de un bono por recarga
Lo que nunca guardamos
- Prompts
- Respuestas
- Direcciones IP (solo se mantienen en memoria)
- Nombres
- Datos de tarjetas
Cada registro tiene un propósito y un límite:
| Propósito | Qué datos usa | Cuánto tiempo lo conservamos |
|---|---|---|
| Facturación y tu historial de uso | Metadatos de cada solicitud: hora, ID de solicitud, endpoint, clave de API, modelo, cantidad de tokens, costo, resultado y latencia | 30 días; después, totales diarios. Los movimientos y las órdenes de pago se conservan como registro de tu saldo. |
| Límites de frecuencia y verificaciones de prueba y de bono | Tu dirección IP y un hash con clave (HMAC) del prefijo de tu red IPv4 /24 o IPv6 /48 | Dirección IP: solo en memoria. Hash: 30 días por una solicitud de crédito gratis o una orden de pago de recarga, 90 días después de un bono por recarga y, junto con el ID de la cuenta, en nuestra caché en memoria hasta una hora después de la última solicitud de una cuenta de prueba desde esa red. |
| Soporte | El asunto y los mensajes de los tickets que abres | Hasta 180 días después de que se cierra el ticket |
| Gestión de abusos | Un registro de incidente sellado, solo cuando un texto se marca como material de abuso sexual infantil | Un año |
Los procesadores de pagos conservan sus propios registros. NOWPayments recibe la dirección de envío, el hash de la transacción y los montos de un pago con cripto; nosotros no guardamos la dirección de tu billetera ni los hashes de las transacciones. Stripe, que procesa los pagos con tarjeta por nosotros, recopila los datos de la tarjeta, el nombre del titular, la dirección de correo electrónico y la dirección de facturación; tampoco guardamos esos datos, solo el método de pago, el tipo y el país emisor de la tarjeta, el resultado de 3-D Secure y el ID de cliente de Stripe de tu cuenta y su calificación de riesgo. La sección de pagos de nuestra política de privacidad tiene los detalles. Nuestra guía sobre cómo pagar una API de LLM con cripto y sin KYC explica qué ve cada parte.
¿En qué se diferencia la retención cero de datos de “no entrenamos con tus datos” o de una retención breve de registros?
Limitan cosas distintas. Una promesa de no entrenar limita lo que un proveedor hace con tus prompts, una retención breve de registros limita cuánto tiempo los conserva, y la retención cero de datos significa que no los conserva una vez que termina la solicitud.
| Retención cero de datos | “No entrenamos con tus datos” | Retención breve de registros | |
|---|---|---|---|
| Qué promete | Los prompts y las respuestas no se guardan una vez devuelta la respuesta de la API | Los prompts y las respuestas no se usan para entrenar modelos | Los prompts y las respuestas se eliminan tras un periodo fijo, por ejemplo 30 días |
| Copia conservada después de la solicitud | No, salvo las excepciones que nombra la política | Posiblemente: la promesa solo se refiere al entrenamiento | Sí, hasta que termina el periodo |
| Se puede revisar después por abuso | Solo lo que cubre una excepción, como el contenido marcado | Sí, si se guarda | Sí, durante el periodo |
| Se puede entregar ante un proceso legal | Los metadatos y lo que cubre una excepción | Todo lo que se guarde | Todo lo que siga guardado |
| Metadatos (quién, cuándo, tokens, costo) | No los cubre la promesa | No los cubre la promesa | No los cubre la promesa |
Una promesa de no entrenar puede convivir con registros almacenados. OpenAI dice que los datos enviados a su API no se usan para entrenar sus modelos desde el 1 de marzo de 2023, salvo que lo autorices expresamente, pero de forma predeterminada conserva registros de monitoreo de abusos, que pueden contener prompts y respuestas, durante un máximo de 30 días; la retención cero de datos, que deja el contenido de los clientes fuera de esos registros, requiere la aprobación previa de OpenAI. Anthropic ofrece ZDR mediante un acuerdo, e incluso con ZDR puede conservar entradas y salidas que sus sistemas automatizados de confianza y seguridad marquen, durante un máximo de dos años, o cuando la ley lo exija. Las condiciones están en la documentación de controles de datos de OpenAI y en la de API y retención de datos de Anthropic.
¿Por dónde pasa una solicitud?
Por tres lugares: Cloudflare, en tránsito; nuestro gateway, en memoria; y las GPU que ejecutan el modelo, que dependen del modelo que elijas.
- Cloudflare termina la conexión TLS y protege el servicio contra ataques DDoS. Los prompts y las respuestas solo pasan por Cloudflare en tránsito, y Cloudflare no los guarda en caché ni los conserva para nosotros. También ve tu dirección IP.
- Nuestro gateway verifica tu clave y tus límites, pasa el texto del prompt por el control de seguridad automatizado y reenvía la solicitud. La solicitud y tu dirección IP se mantienen en memoria y no se escriben en nuestra base de datos, nuestros registros ni nuestro disco, salvo en el registro sellado que se describe más abajo.
- El modelo se ejecuta en las GPU que corresponden a su tipo, que se muestran abajo, y transmite la respuesta de vuelta a través del gateway, que registra los metadatos de la solicitud y ejecuta el control de la respuesta cuando esta se completa.
| Tipo de modelo | Habilitados ahora | Dónde se ejecuta | Quién guarda los prompts y las respuestas |
|---|---|---|---|
| Abliterated | 2 modelos | En GPU dedicadas operadas por nuestro proveedor de infraestructura con una configuración de retención cero de datos | No se guardan, salvo en el registro sellado que se describe más abajo |
| Modelo original | 14 modelos | En GPU compartidas operadas por nuestro proveedor de infraestructura con la misma configuración de retención cero de datos | No se guardan, salvo en el registro sellado que se describe más abajo |
Nuestra política de privacidad sobre prompts y respuestas nombra al proveedor de infraestructura y el país donde se ejecutan nuestros modelos abliterated (sus pesos se editaron para quitar la dirección de negativa, sin reentrenamiento) y nuestros modelos originales.
¿Y el control de seguridad y las denuncias de abuso?
El control de seguridad lee el texto en memoria y no guarda nada, con una excepción acotada: el texto marcado como material de abuso sexual infantil se conserva en un registro de incidente sellado y cifrado durante un año y se reporta según lo exige la ley.
Salvo en las cuentas de revendedor designadas, un control automatizado en memoria analiza el texto de cada prompt antes de reenviarlo, y el de cada respuesta después de que se completa (en una respuesta muy larga, su principio y su final), en todos los modelos. Solo rechaza dos tipos de contenido: material de abuso sexual infantil (CSAM) e instrucciones claras y ejecutables sobre armas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares, o explosivos, capaces de causar víctimas masivas. Una solicitud bloqueada devuelve 400 content_policy_violation. El control solo lee texto: las imágenes y los videos no se revisan.
- Armas capaces de causar víctimas masivas: la solicitud se rechaza y no se registra.
- CSAM: la solicitud se bloquea y se conserva un registro de incidente sellado. Contiene el texto marcado; los primeros 256 KiB de la solicitud y de cualquier respuesta; y la IP de origen, la hora, la cuenta, el prefijo de la clave y el modelo. La solicitud se conserva tal como se envió, así que esa parte incluye las imágenes o los videos que contenga, como datos o como enlaces. El registro se sella con cifrado de clave pública: el servicio en ejecución no puede abrirlo; solo puede hacerlo la clave del operador, que se guarda por separado. Como máximo un registro por cuenta y por hora contiene contenido, y cada uno se elimina después de un año. Una respuesta entregada no se puede retirar, así que una respuesta marcada se registra de la misma manera.
Ninguno de los dos casos conlleva medidas automáticas sobre tu cuenta. El control de los prompts falla de forma cerrada: si no puede dar un resultado a tiempo, la solicitud falla con 503 safety_unavailable en lugar de pasar sin revisión. El control de las respuestas se ejecuta después de que la respuesta se entregó, así que una respuesta que no puede revisar queda sin revisar. Ninguna persona lee los prompts ni las respuestas fuera del registro sellado, y el texto que lee el control no se guarda.
Las cuentas de revendedor designadas, cuyo acuerdo con nosotros hace al revendedor responsable de revisar a sus usuarios, pueden quedar exentas de ambos controles. La retención de metadatos y de facturación se sigue aplicando, al igual que la conservación y el reporte exigidos por la ley.
Las denuncias de abuso se gestionan con metadatos, no con prompts guardados. Cada respuesta de la API lleva un encabezado x-request-id, y con él podemos identificar la cuenta y la clave de API que hay detrás de una solicitud mientras se conservan sus metadatos: 30 días. Indica ese mismo ID si crees que una solicitud se bloqueó por error. La política de uso aceptable tiene las reglas completas, incluido el requisito de tener 18 años o más, y la página de denuncias de abuso indica qué enviar.
¿Cómo puedes comprobar lo que afirma un proveedor sobre la retención cero?
No puedes auditar los servidores de un proveedor desde fuera, así que juzga sus compromisos por escrito: una afirmación fiable es específica sobre su alcance, nombra sus excepciones y dice qué se podría entregar. Hazle estas preguntas a cualquier proveedor, incluidos nosotros:
| Pregunta | Una respuesta precisa | Nuestra respuesta |
|---|---|---|
| ¿La promesa cubre todos los modelos y todos los proveedores a los que se reenvían las solicitudes? | Quién ejecuta cada tipo de modelo, con qué condiciones y qué modelos excluye | Los modelos abliterated y los originales funcionan con una configuración de retención cero de datos, y la política de privacidad nombra al proveedor y el país. |
| ¿Cuáles son las excepciones? | Cada una nombrada, con lo que se conserva y durante cuánto tiempo | Una: el registro de incidente sellado por material de abuso sexual infantil marcado, que se elimina después de un año |
| ¿Qué funciones guardan contenido? | Las respuestas almacenadas, los trabajos por lotes, los archivos y los hilos se enumeran, o no se ofrecen | Ninguna en la API: el endpoint de Responses fuerza store a false |
| ¿Durante cuánto tiempo se conservan los metadatos? ¿Se registran las direcciones IP? | Un periodo para cada uno | Metadatos de las solicitudes durante 30 días; después, totales diarios; direcciones IP solo en memoria |
| ¿Qué podría entregar ante una solicitud legal? | Una lista, en la política | Solo lo que nuestra política de privacidad dice que tenemos, que nunca incluye prompts ni respuestas, salvo el registro sellado |
| ¿Cómo se identifica una solicitud concreta? | Un ID de solicitud en cada respuesta, para que el soporte nunca necesite tu prompt | El encabezado x-request-id en cada respuesta |
Lee la redacción con atención: “no registramos los prompts” puede dejar fuera las respuestas, los metadatos, las cachés o los proveedores a los que se reenvía la solicitud. Ninguna política es una prueba técnica; es un compromiso que puedes citarle al proveedor. La retención de datos es uno de los puntos que se revisan en cómo elegir una API de LLM sin censura. Nuestro resumen de privacidad para desarrolladores reúne nuestras respuestas en una sola página.
¿Qué deberías seguir dejando fuera de tus prompts?
Todo lo que no querrías que existiera en la computadora de otra persona, ni siquiera por unos segundos. La retención cero limita lo que se conserva después; no cambia quién procesa tu solicitud mientras se ejecuta.
- Secretos. Las claves de API, las contraseñas, las claves privadas y las frases semilla de las billeteras se pueden leer en memoria en cada salto mientras se ejecuta la solicitud, y un modelo rara vez las necesita para ayudarte.
- Datos personales de otras personas que no tienes derecho a compartir.
- Prompts y respuestas en los tickets de soporte. Los tickets se guardan hasta 180 días después de cerrarse; indica el
x-request-iden su lugar. - Contenido que bloquea el control de seguridad. El CSAM marcado deja un registro sellado, y eres responsable de todo lo que envías, incluidas las imágenes y los videos.
Revisa también tu lado: una API con ZDR no puede borrar lo que tu cliente guarda en tu dispositivo o envía a otro lugar. Claude Code, por ejemplo, envía comprobaciones de versión y telemetría directamente a Anthropic salvo que definas CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC=1, como indica nuestra guía de configuración de Claude Code.
Preguntas frecuentes sobre las API con retención cero de datos
¿La retención cero de datos es lo mismo que el cifrado de extremo a extremo?
No. TLS cifra tu solicitud mientras viaja hacia nosotros, pero el modelo tiene que leer tu prompt para responderlo. Cloudflare termina la conexión TLS, y nuestro gateway y el modelo procesan el texto en memoria mientras se ejecuta la solicitud. La retención cero de datos cubre lo que pasa después: si se conserva algo una vez devuelta la respuesta.
¿Qué podrían entregar ante una solicitud legal?
Solo lo que nuestra política de privacidad dice que tenemos, como los registros de cuenta y de facturación y 30 días de metadatos de solicitudes; la política enumera cada elemento. Eso nunca incluye prompts ni respuestas, salvo un registro de incidente sellado que se conserva cuando un texto se marca como material de abuso sexual infantil. No podemos entregar lo que nunca guardamos.
Todo lo que guardamosDatos compartidos y solicitudes legales
¿Registran mi dirección IP?
No. Tu dirección IP se mantiene en memoria mientras se procesa una solicitud, para los límites de frecuencia y las verificaciones de prueba y de bono. Solo conservamos un hash con clave del prefijo de tu red: durante 30 o 90 días para las verificaciones de prueba y de bono y, junto con el ID de una cuenta de prueba, en nuestra caché en memoria hasta una hora después de la última solicitud de una cuenta de prueba desde esa red. Cloudflare ve tu dirección en tránsito, y un registro de incidente sellado, la única excepción, la incluye.
¿El almacenamiento en caché de prompts cuenta como retención de datos?
Depende de cómo lo defina el proveedor. Anthropic mantiene las entradas de la caché de prompts en memoria durante la vida útil de la caché, las elimina cuando vencen y considera que el almacenamiento en caché de prompts es apto para la retención cero de datos. OpenAI incluye los tensores clave/valor en caché como estado de la aplicación que se conserva no más de 24 horas. Una caché contiene un prefijo de prompt procesado, no un registro; pregunta cuánto tiempo dura.
¿Se guardan las conversaciones del Playground?
No en nuestros servidores. Las conversaciones del Playground solo existen en la pestaña de tu navegador, o en el almacenamiento de tu navegador si activas el guardado. Sus solicitudes pasan por el mismo gateway que las llamadas a la API, con la misma regla de no almacenamiento. El sitio web solo usa una cookie de sesión, una cookie de preferencia de idioma y, después de un enlace de referido, una cookie de referido, y no usa analíticas.
¿Puedo ver lo que registraron sobre mis solicitudes?
Sí. Con la sesión iniciada, la página Actividad de tu panel muestra cada solicitud de los últimos 30 días con su hora, clave, modelo, endpoint, cantidad de tokens, costo, latencia, estado e ID de solicitud. Los prompts y las respuestas nunca forman parte de ella, porque no los tenemos. Los días anteriores se conservan como totales diarios en la página Uso.